Art de vivre

Livret "Noël en Provence"

Pour les Provençaux, Noël est la plus belle fête de l'année, la plus solennelle, celle qui est célébrée avec le plus d'allégresse, d'amour, de recueillement, de sincérité et de traditions. Frédéric Mistral, notre maître, nous décrit, avec son génie habituel, l'ambiance de cette fête, dans son ouvrage "Mémori e raconte".

La fête de Noël commence, en Provence, le 4 décembre, jour de la Sainte-Barbe, pour se terminer à la Chandeleur, le 2 février. Ces deux mois de fêtes calendales sont toute l'histoire et la richesse du peuple provençal, avec les repas, les plats traditionnels, les coutumes comme le blé de la Sainte-Barbe, la crèche, le cacho fio, les rois mages et les Noëls de Saboly.

En vente à l'office de tourisme de Pernes-les-Fontaines / 7 pages / 2 € / Auteur : Pierre Gabert / Par chèque ou espèces / Pas de vente à distance. A noter : toutes les traditions de Noël en Provence sont présentes au Musée des Traditions Comtadines (Maison Fléchier)

Livre "Pouèmé vo conté escavarta"

L'art de vivre... C'est aussi la langue provençale ! Découvrez ce livre de poèmes et de contes de Roger Tourrette, un ouvrage véritablement comtadin entièrement en provençal. Ces écrits sont le témoignage d'une vie de terroir avec ses traditions, ses forces, ses amours, ses peines ; Roger Tourrette, Pernois depuis de longues générations, est un véritable poète paysan qui chante Pernes et son enfance au Portail Neuf avec sa fontaine, sa chapelle et ses gens. 

Roger nous fait le plaisir de nous offrir ses écrits en provençal, notre langue chantée par Frédéric Mistral et il le fait en l'année 2004, année du centenaire du prix Nobel du Maître de Maillane et du cinquantième anniversaire de la création du Félibrige. 

En vente à l'office de tourisme de Pernes-les-Fontaines / 258 pages / 20 € / Auteur : Roger Tourrette / Par chèque ou espèces / Pas de vente à distance

Livre "La cigale de Noël"

L'art de vivre en Provence, c'est aussi l'accent chantant de ses habitants... Mais d'ailleurs, savez-vous d'où vient cette note de soleil joyeuse dans la voix ? Ce joli conte pour enfant vous révèlera son origine, bien loin de ce que l'on pourrait imaginer !

Un conte joliment illustré par Séverine Pascal, écrit en français par Plume d'Éole et traduit en provençal par Nicole Neyron.

En vente à l'office de tourisme de Pernes-les-Fontaines / 20 € / Auteur : Plume d'Éole alias Maïté Michel / Par chèque ou espèces / Pas de vente à distance. 

CD + livret : Le patrimoine musical de Pernes-les-Fontaines

Un cd sur le patrimoine musical de Pernes, de Jean Coutarel. 22 titres issus de textes écrits, chantés ou composés par des Pernois et interprétés par des chorales, chanteurs et musiciens d’aujourd’hui et de Pernes pour la plupart. Paroles, traductions historiques des morceaux sont édités dans le livret qui accompagne ce disque compact.

En vente à l'office de tourisme de Pernes-les-Fontaines / 15 € / Par chèque ou espèces / Pas de vente à distance.